Ngomsebenzisi okhuluma isiRussia, kuyimvelo ukusebenza ohlelweni olunobungozi beRussified, futhi uhlelo lwe-Skype luhlinzeka ngaleli thuba. Ungakhetha ulimi ngesikhathi sokufakwa kwalolu hlelo, kodwa ngesikhathi sokufakwa ungenza iphutha, izilungiselelo zolimi zingase zilahleke ngemva kwesikhathi, ngemuva kokufaka uhlelo, noma omunye umuntu angashintsha ngenhloso. Ake sithole ukuthi singashintsha kanjani ulimi lwe-Skype esibonakalayo kwisiRashiya.
Shintsha ulimi ku-Russianse ku-Skype 8 nangaphezulu
Ungakwazi ukuvula ulimi lwesiRussia ku-Skype 8 ngokwenza ushintsho kuzilungiselelo zohlelo ngemuva kokuthi ifakiwe. Uma ufaka uhlelo, lokhu akukwazi ukwenziwa, ngoba ulimi lwewindi lokufaka lihlonywe ngokuvumelana nezilungiselelo zesistimu zesistimu yokusebenza. Kodwa lokhu akuyona njalo lokho umsebenzisi akudingayo, futhi ngezinye izikhathi, ngenxa yokuhluleka okuhlukile, inguqulo engalungile yolimi ivuliwe, ebhalisiwe kuzilungiselelo ze-OS. Njengoba ngokuvamile uvame ukushintsha ulimi usebenzisa isiNgisi isikhombimsebenzisi sesithunywa, sizocabangela ukuhlelwa kwezenzo usebenzisa isibonelo sakhe. Le algorithm ingasetshenziswa futhi uma ishintsha ezinye izilimi, ngokusekelwe kwizithonjana efasiteleni lesethingi.
- Chofoza entweni "Okunye" ("Okunye") ngendlela yamachashazi ngakwesokunxele sase-Skype.
- Ohlu oluvela, khetha "Izilungiselelo" ("Izilungiselelo") noma sebenzisa inhlanganisela kuphela Ctrl+,.
- Okulandelayo, iya esigabeni "Jikelele" ("Jikelele").
- Chofoza ohlwini "Ulimi" ("Ulimi").
- Uhlu luzovula lapho kufanele ukhethe khona "IsiRashiya - isiRussia".
- Ukuqinisekisa ushintsho kolimi, cindezela "Faka isicelo" ("Faka isicelo").
- Emva kwalokho, isikhombimsebenzisi somsebenzi sizoshintshwa sibe isiRussia. Ungavala iwindi lesethingi.
Shintsha ulimi ku-Russianse ku-Skype 7 nangaphansi
E-Skype 7, awukwazi kuphela ukunika amandla isikhombimsebenzisi solimi lwesiRussia isikhombisi ngemuva kokufakwa, kodwa futhi ukhethe ulimi uma ufaka uhlelo kumfakisi wesicelo.
Ukufaka ulimi lwesiRussia ngenkathi uhlelo lokufaka
Okokuqala, ake sithole indlela yokufaka ulimi lwesiRussia uma ufaka i-Skype. Uhlelo lokufaka lusebenza ngokuzenzakalelayo ngolimi lwesistimu yokusebenza efakwe kwikhompyutha yakho. Kodwa ngisho noma i-OS yakho ingekho ngesiRashiya, noma ukuhluleka okungalindelekile kwenzekile, ulimi lungashintshwa esiRashiya ngokushesha ngemva kokusebenzisa ifayela lokufaka.
- Ewindini lokuqala evula, ngemuva kokusungula uhlelo lokufaka, vula ifomu ohlwini. Yilapho yedwa, ngakho ngeke udideke, noma ngabe uhlelo lokusebenza lokufaka luvuleka ngolimi olungaziwa wena. Kuhlu lokudonsa phansi, bheka inani. "IsiRashiya". Kuzobe ku-Cyrillic, ngakho uzothola ngaphandle kwezinkinga. Khetha le nzuzo.
- Ngemuva kokukhethwa, i-interface yesistimu yohlelo lokufaka izoshintsha ngokushesha eRussia. Okulandelayo, chofoza inkinobho "Ngiyavuma", futhi uqhubeke ufake i-Skype kwimodi evamile.
Isimo solimi lwe-Skype ulimi
Kukhona amacala uma kufanele ushintshe isikhombimsebenzisi se-Skype Uhlelo esivele sisebenza ekusebenzeni kwayo. Lokhu kwenziwa kuzilungiselelo zohlelo lokusebenza. Sizobonisa isibonelo sokushintsha ulimi kwisiRashiya ngohlelo lwesiNgisi lwesikhombimsebenzisi sohlelo, njengamanye amacala, abasebenzisi bashintsha ulimi kusuka ngesiNgisi. Kodwa, ungenza inqubo efanayo kusuka kunoma yiluphi olunye ulimi, ngoba ukulandelana kwezakhi zokuhamba ku-Skype akuguquki. Ngakho-ke, uma uqhathanisa izici zesikhombi solimi lwesiNgisi ngezansi, nezakhi zesimo sakho se-Skype, ungashintsha kalula ulimi oluseRashiya.
Ungashintsha ulimi ngezindlela ezimbili. Uma usebenzisa inketho yokuqala, kwi-bar ye-Skype yemenyu, khetha into "Amathuluzi" ("Amathuluzi"). Ohlu olubonakala luchofoza entweni "Shintsha ulimi" ("Ukukhetha ulimi"). Kulolu hlu oluvula, khetha igama "IsiRashiya (isiRashiya)".
Ngemuva kwalokho, isikhombimsebenzisi sesicelo sizoguqula isiRashiya.
- Uma usebenzisa indlela yesibili, chofoza futhi into "Amathuluzi" ("Amathuluzi"), bese uhla ohlwini oludonsela phansi, hamba ngegama "Izinketho ..." ("Izilungiselelo ..."). Ngaphandle kwalokho, ungamane ucindezele inhlanganisela eyinhloko "Ctrl +,".
- Iwindi yesethingi ivuleka. Ngokuzenzakalelayo kufanele ufike esigabeni "Ukuhlela jikelele" ("Izilungiselelo Ezivamile"), kodwa uma ngesizathu esithile ungesinye isigaba, yiya kokungenhla.
- Okulandelayo, eduze kokubhalwe ukuthi "Beka ulimi lohlelo lokusebenza" ("Khetha ulimi lwama-interface") vula uhlu lokudonsa phansi, bese ukhetha okukhethwa kukho "IsiRashiya (isiRashiya)".
- Njengoba ungabona, ngokushesha emva kwalokhu, isikhombimsebenzisi se-program sishintshwa sibe isi-Russian. Kodwa, ukuze izilungiselelo zisebenze, futhi zingabuyeli ezidlule, ungakhohlwa ukucindezela inkinobho "Gcina".
- Emva kwalokhu, inqubo yokushintsha ulimi lwe-Skype esibonakalayo kwisiRashiya ingabhekwa njengephelele.
Ngenhla kuchazwe inqubo yokushintsha ulimi lwe-Skype esibonakalayo kwisiRashiya. Njengoba ungabona, ngisho nangolwazi oluncane lwesiNgisi, ukuguqulwa kwesakhiwo solimi lwesiNgisi sohlelo lokusebenza olulimini lwesiRussia, ngokujwayelekile, luyinkimbinkimbi. Kodwa, uma usebenzisa isikhombimsebenzisi esiShayina, eJapane, nezinye izilimi ezingavamile, kuyoba nzima kakhulu kithi ukushintsha ukubukeka kohlelo ukuqondakala. Kulesi simo, udinga nje ukufanisa izakhi zokuhamba ezikhonjisiwe kuma-skrini angenhla, noma nje usebenzisa isinqamuleli sekhibhodi "Ctrl +," ukuya esigabeni sesethingi.
